ฟังก์ชันที่แสดงในตัวอย่างดังต่อไปนี้แสดงเมนูทางลัด.
โปรแกรมประยุกต์ที่ประกอบด้วยเมนูทรัพยากรถูกระบุ ด้วยสายอักขระ "ShortcutExample" นอกจากนี้แถบเมนูจะประกอบด้วยชื่อเมนู โปรแกรมประยุกต์ที่ใช้ฟังก์ชันTrackPopupMenuเพื่อแสดงเมนูเกี่ยวข้องกับรายการในเมนูนี้ (แถบตัวเองเมนูไม่แสดงเนื่องจากTrackPopupMenuต้องใช้หมายเลขอ้างอิงไปยังเมนู เมนูย่อย หรือเมนูทางลัด)
โมฆะ APIENTRY DisplayContextMenu(HWND hwnd, POINT pt) {HMENU hmenu / / ระดับบนเมนู HMENU hmenuTrackPopup / / เมนูลัด / / โหลดทรัพยากรเมนู
ถ้า ((hmenu = LoadMenu (hinst, "ShortcutExample")) == NULL) กลับ
/ / TrackPopupMenu ไม่สามารถแสดงแถบรับดังนั้นเมนู / / หมายเลขอ้างอิงไปยังเมนูทางลัดที่แรก
hmenuTrackPopup = GetSubMenu (hmenu, 0);
/ / แสดงเมนูทางลัด ติดตามเมาส์ขวา / / ปุ่ม
TrackPopupMenu (hmenuTrackPopup, TPM_LEFTALIGN | TPM_RIGHTBUTTON, pt.x, pt.y, 0, hwnd, NULL);
/ / ทำลายเมนู
DestroyMenu(hmenu)
}