הניראות של הטקסט של פקד עריכה כפוף ממדי שלו למלבן החלון ומלבן העיצוב שלו. למלבן החלון הוא אזור הלקוח של החלון המכיל את פקד עריכה. המלבן העיצוב הוא לבנות המתוחזקים על-ידי המערכת עבור עיצוב טקסט המוצג למלבן החלון. כאשר פקד עריכה מוצגת תחילה, שני המלבנים זהים על המסך. יישום להגדיל את המלבן עיצוב מאשר למלבן החלון (וכך להגביל את התצוגה של הטקסט של פקד עריכה) או קטן יותר למלבן החלון (ובכך יוצר רווח לבן נוסף מסביב לטקסט).
יישום להגדיר את הקואורדינטות של מלבן עיצוב של פקד עריכה על-ידי שליחתו הודעת EM_SETRECT . ההודעה EM_SETRECT באופן אוטומטי גם ציור מחדש של הטקסט של פקד עריכה. כדי ליצור את הקואורדינטות של המלבן עיצוב ללא שרטוט מחדש של הטקסט של הפקד, יישום לשלוח הפקד EM_SETRECTNP הודעה. כדי לאחזר את הקואורדינטות של המלבן עיצוב, יישום לשלוח הפקד EM_GETRECT הודעה. הודעות אלה חלות על פקדי עריכה מרובי שורות בלבד.