ה-API של Win32 מספק ארבע הודעות עבור העברת טקסט בין פקד עריכה הלוח. WM_COPY הודעה העתקת הפריט הנוכחי שנבחר (אם בכלל) מפקד עריכה ללוח מבלי למחוק אותו לפקד העריכה. WM_CUT ההודעה מחיקת הבחירה הנוכחית, אם בכלל, בפקד העריכה ואת העתקת הטקסט שנמחק אל הלוח. WM_CLEAR ההודעה מחיקת הבחירה הנוכחית (אם בכלל) מפקד עריכה, אך לא להעתיק אותו אל הלוח (אלא אם כן המשתמש מקיש על המקש shift). WM_PASTE הודעה מעתיק טקסט מהלוח לתוך פקד עריכה בנקודת הכניסה. הודעות אלה ארבע חלות על שני פקדי עריכה שורה אחת ופריסה מרובת שורות.
Windows NT גירסה 4.0 או גירסה מתקדמת יותר, פקד עריכה כוללת מובנית בתפריט ההקשר בו מקל על המשתמש להעביר טקסט בין הלוח לפקד העריכה. תפריט תלוי הקשר מופיע כאשר המשתמש לוחץ על הפקד באמצעות הלחצן הימני של העכבר. פריטי התפריט בתפריט ההקשר כוללים לבטל גזור, העתק, הדבק, למחוק, בחר כל.