מספר תיבות דו-שיח מוצגות רשימות של שמות שממנה המשתמש יכול לבחור שם אחד או יותר. כדי להציג רשימה של שמות קבצים, לדוגמה, תיבת דו-שיח משתמש בדרך כלל תיבת רשימה ובין הפונקציות DlgDirList ו- DlgDirSelectEx . הפונקציה DlgDirList ממלא באופן אוטומטי את תיבת רשימה עם שמות קבצים בספריה הנוכחית. הפונקציה DlgDirSelect מאחזר את שם הקובץ שנבחר בתיבת הרשימה. ביחד, אלה שתי פונקציות לספק דרך נוחה עבור תיבת דו-שיח להצגה של רשימת ספריות כך שהמשתמש יכול לבחור קובץ מבלי להקליד את שמו ואת מיקומו.
תיבת דו-שיח גם להשתמש בתיבה משולבת כדי להציג רשימה של שמות קבצים. הפונקציה DlgDirListComboBox ימלא אוטומטית את חלק תיבת הרשימה של התיבה המשולבת עם שמות קבצים בספריה הנוכחית. הפונקציה DlgDirSelectComboBoxEx מאחזר שם הקובץ שנבחר בחלק תיבת הרשימה.